AVISO DE PRIVACIDAD Y USO DE LA APP TERNIUM LOGÍSTICA

1. INTRODUCCIÓN

Este Aviso de Privacidad y Uso (el “Aviso”) de la App Ternium Logística (la “App”) es para todo (a) conductor de vehículos de transporte (“Conductor(es)”) de un proveedor de Ternium Argentina S.A. (“Ternium Argentina”) en Argentina, o de Ternium México, S.A. de C.V. (“Ternium México”) en México, que con dichos vehículos ingrese, permanezca y egrese de las instalaciones de Ternium Argentina o de Ternium México, según el caso, para realizar operaciones de carga y descarga (“Proveedor(es)”), y (b) representante de un Proveedor (“Representante(s)”) que deba autorizar a un Conductor para poder usar la App.

En adelante, (a) “Usuario” significará todo Conductor o Representante usuario de la App; (b) “Ternium” significará, según el caso, Ternium Argentina, con domicilio en: Pje. Carlos M. della Paolera 297/99, Piso 16°, Buenos Aires 1001, Argentina, o Ternium México, con domicilio en: Avenida Universidad #992, Colonia Cuauhtémoc, San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México, C.P. 66450; y (c) “Datos Personales” significará toda información personal de un Usuario usada con relación a la App que requiera protección bajo la ley de protección de datos personales aplicable (“Ley de Datos Personales”): (i) la Ley 25.326 de Protección de los Datos Personales y demás normas complementarias y modificatorias subsiguientes, en el caso de Usuarios de Proveedores de Argentina, o (ii) la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares y demás normas complementarias y modificatorias

LE RECOMENDAMOS LEER ATENTA E ÍNTEGRAMENTE ESTE AVISO PARA QUE (I) ESTÉ AL TANTO DE CÓMO Y POR QUÉ UTILIZAREMOS SUS DATOS PERSONALES Y (II) PUEDA CONSENTIR DE MANERA PREVIA, EXPRESA E INFORMADA EL TRATAMIENTO DE SUS DATOS PERSONALES CON MOTIVO DEL USO DE LA APP.

2. OBJETIVO

Este Aviso describe cómo y por qué recopilamos y utilizamos Datos Personales y cómo los Usuarios pueden ejercer sus derechos correspondientes. Ternium procesará los Datos Personales para que los Usuarios puedan registrarse y usar la App.

3. CÓMO SE RECOPILAN LOS DATOS PERSONALES

Los Datos Personales serán proporcionados directamente por el Usuario al registrarse en la App. Tales Datos Personales son necesarios para el uso de la App.

4. QUÉ DATOS PERSONALES RECOPILAMOS

Recopilaremos los siguientes Datos Personales: nombre y apellido, número de teléfono celular, número y fecha de vigencia de la licencia de conducir, fotografía, dirección de correo electrónico y datos de geolocalización del vehículo de transporte dentro y fuera de las instalaciones de Ternium.

5. FINALIDADES PRIMARIAS, RECOPILACIÓN Y TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES

El nombre y apellido serán utilizados para identificar al Usuario de la App.

El número y fecha de vigencia de la licencia de conducir será utilizados para identificar al Usuario y corroborar su capacidad para conducir dentro del territorio nacional e ingresar a las instalaciones de Ternium.

La fotografía será utilizada para identificar al Usuario.

La dirección de correo electrónico será utilizada para actividades de acceso y uso de la App.

Los datos de geolocalización serán utilizados para verificar la posición de geolocalización del vehículo de transporte conducido por el Usuario con el objetivo de trazar la mejor ruta dentro de las instalaciones de Ternium y de conocer la posición del vehículo, dentro o fuera de las instalaciones de Ternium, durante su viaje hacia dichas instalaciones o desde las mismas hacia el destino de la carga.

6. TRANSFERENCIA DE DATOS

Ternium podrá transferir los Datos Personales dentro y/o fuera del país, a terceros, para los siguientes fines:

• Cuando sea necesario para cumplir con una obligación legal;
• Cuando sea necesario para ejercer derechos en procedimientos judiciales, administrativos o arbitrales;
• Cuando sea necesario para ejecutar o cumplir con un contrato; o
• A empresas directa o indirectamente controladas por Ternium S.A. (las “Filiales”) cuando sea necesario o conveniente para un mejor uso de la App, aun si en el país de la Filial que recibe los Datos Personales (i) no existe una ley de datos personales o (ii) existe una ley de datos personales que tiene un nivel de protección inferior al de la Ley de Datos Personales.
• Cualquier otro fin establecido por la Ley de Datos Personales.

7. ALMACENAMIENTO Y ELIMINACIÓN

Los Datos Personales recogidos serán almacenados en los servidores propios de Ternium, mientras se mantenga la relación contractual con el Proveedor. Una vez finalizada la relación contractual, los Datos Personales se conservarán durante el plazo necesario para el cumplimiento de las obligaciones legales y para el ejercicio regular de los derechos ante los tribunales aplicables o a nivel administrativo.

Una vez cumplida la finalidad del tratamiento de Datos Personales, la información será descartada o anonimizada, siguiendo políticas adecuadas para tal fin.

8. MEDIDAS DE PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES

Ternium cuenta con medidas de seguridad, técnicas y administrativas necesarias para proteger los Datos Personales contra acceso no autorizado, situaciones accidentales o ilícitas de destrucción, pérdida, alteración, comunicación o cualquier forma de tratamiento de Datos Personales inapropiado o ilícito.

Ternium cumple con los siguientes procedimientos internos de protección de Datos Personales:

• Confidencialidad. Todos los empleados de Ternium están sujetos a confidencialidad y los contratistas deben firmar un acuerdo de confidencialidad, si este no forma parte del acuerdo principal celebrado entre las partes.
• Transparencia. Usted puede, en cualquier momento, solicitar información sobre dónde y cómo se almacenan, protegen y utilizan los Datos Personales a través de los canales de comunicación habilitados.
• Aislamiento. Todo el acceso a los Datos Personales está bloqueado de forma predeterminada mediante una política de privilegio cero. El acceso a los Datos Personales está restringido al personal autorizado individualmente.
• Monitoreo. Ternium utiliza informes de seguridad para monitorear patrones de acceso para identificar y mitigar amenazas potenciales. Las operaciones administrativas, incluido el acceso al sistema, se registran para proporcionar un seguimiento de auditoría si se realizan cambios accidentales o no autorizados. El rendimiento y la disponibilidad del sistema son monitoreados por servicios de monitoreo internos y externos.

9. DERECHOS DE LOS USUARIOS

Los derechos de los Usuarios consisten en:

• Confirmación de la existencia del tratamiento;
• Acceso a sus Datos Personales;
• Corrección de los Datos Personales incompletos, inexactos o desactualizados;
• Anonimización, bloqueo o eliminación de Datos Personales excesivos e innecesarios;
• Eliminación de Datos Personales tratados con el consentimiento del titular, siempre que ello no interfiera con un derecho y/o deber de Ternium;
• Obtención de información sobre la posibilidad de no dar el consentimiento y las consecuencias de negarlo; y
• Revocación del consentimiento.

Las solicitudes realizadas por el Usuario serán objeto de análisis por parte de Ternium, y si existen motivos legítimos para que Ternium no cumpla con la solicitud, se informará al Usuario de los motivos.

10. CÓMO CONTACTAR A TERNIUM

En caso de dudas o preguntas respecto de este Aviso o para ejercer cualquiera de los derechos del Usuario conforme a Ley de Datos Personales, incluyendo los derechos de acceso, rectificación, cancelación y/u oposición respecto de los Datos Personales, el Usuario podrá comunicarse con Ternium enviando un correo electrónico al Oficial de Protección de Datos Personales de Ternium, Carlos A. Russell, a GDPR_Ternium@ternium.com.

11. CAMBIOS A ESTE AVISO (Versión 1, efectiva a partir de enero de 2024)

Este Aviso podrá ser modificado. Por lo tanto, recomendamos visitar la sección “Aviso de Privacidad” en la App periódicamente. Si se realizaren cambios relevantes que requieran nuevas autorizaciones de su parte, actualizaremos las finalidades primarias del Aviso.

12. CONSENTIMIENTO

Mediante el acceso y uso de la App, incluyendo el registro como Usuario de la misma y la carga de sus Datos Personales, USTED, COMO USUARIO, DA SU CONSENTIMIENTO PARA QUE TERNIUM PUEDA TRATAR LOS DATOS PERSONALES CONFORME A LOS TÉRMINOS DE ESTE AVISO Y EJERCER CADA UNO DE LOS DERECHOS, MEDIDAS Y ACCIONES AQUÍ PREVISTOS. SI USTED NO ESTÁ DE ACUERDO CON LOS TÉRMINOS DE ESTE AVISO, DEBERÁ ABSTENERSE DEL USO DE LA APP COMPLETAMENTE, EL USO DE ESTA APP IMPLICA LA ACEPTACIÓN DE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO.